Comentarios

¿La frase conjuntiva 'Une Fois Que' necesita el subjuntivo?

¿La frase conjuntiva 'Une Fois Que' necesita el subjuntivo?

Une fois que ("una vez que") es un tipo de frase conjuntiva que hace no tome el subjuntivo porque expresa hechos que se consideran ciertos; Esto hace que el subjuntivo sea innecesario en este caso. Por otro lado, hay muchas más frases conjuntivas que expresan incertidumbre y, por lo tanto, requieren el subjuntivo.

Tiempo futuro con estas frases conjuntas, no subjuntivas

El modo subjuntivo se dedica a expresar acciones o ideas que son inciertas y subjetivas, como voluntad / deseo, emoción, duda, posibilidad, necesidad, juicio. Une fois que y otras frases conjuntas como esta generalmente van seguidas del tiempo futuro, no del subjuntivo, como se ilustra a continuación:

  • Je l'achèterai une fois qu'il llegarra.
    Lo compraré una vez que llegue.
  • Mangeons quand il lleguera.Comamos cuando llegue.
  • Une fois que tu aura comprende, tout sera plus facile.Una vez que hayas entendido, todo parecerá más fácil.

Tenga en cuenta que hay varias expresiones idiomáticas que contienen la palabra "fois", como une fois, cette fois-ce, bien des fois y encore une fois, pero no son relevantes para entender los tiempos verbales que la conjunción "un fois que"requiere.

Otras frases conjuntas como 'Une Fois Que'

Aquí hay más conjunciones queno haga tomar el subjuntivo porque expresan hechos que se consideran ciertos y, por lo tanto, contrarios a la subjetividad del subjuntivo:

  • ainsi que>igual que
  • alors que>mientras que
  • después de que** > después, cuando
  • aussitôt que** > Tan pronto como
  • coche>porque
  • en même temps que>al mismo tiempo que
  • depuis que>ya que
  • dès que** > tan pronto como
  • lorsque** > cuando
  • parce que>porque
  • colgante que>mientras
  • plutôt que>en lugar de, en lugar de
  • puisque>ya que como
  • quand** > cuando
  • tandis que>mientras que
  • une fois que** > una vez

** Estas conjunciones serían seguidas por el tiempo futuro en francés, mientras que en inglés usamos el tiempo presente.